Фанфикшн

[belana]

Название: Теория заговора
Автор: Idontknowwhatthatmeans32
Переводчик: belana
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4338244/1/Conspiracy_Theor...
Саммари: у Ходженса есть теория, а у Анжелы - мечта.

- У меня есть теория.
Анджела терпеливо улыбнулась:
- У тебя их великое множество. Я все еще жду нечто, способное затмить идею о том, что государство использует бобров для слежки.
- Я не про всех бобров говорил, а про отдельные экземпляры.
Анджела изогнула бровь.
Ходжинс сдался (ну почти):
- Хорошо. Но я все еще считаю...
- Дорогой, - Анджела без труда вклинилась в поток его сознания. – Лимит теорий заговоров на день практически исчерпан.
Уткнувшись лицом в его плечо, она почувствовала, как он вздохнул.
- Банкротство ЭНРОНа (*) было организовано ЦРУ в сотрудничестве с французскими спецслужбами, чтобы повысить импорт сыра.
- М-м-м. – Анджела поцеловала Ходженса. – Ты закончил?
- Угу, - он улыбнулся. – Твоя очередь.
- В общем, когда я увидела эти туфли...

(*) один из лидеров американского рынка энергетики

@темы: Переводы, Анжела, Ходженс

Comments

[steppeulven]

- В общем, когда я увидела эти туфли...

это Анжела? по-моему, какая-то нетипичная..

[belana]

London_ да.
ну, не знаю, мне показалось, что очень в характере.

[Nadalz]

belana
Спасибо, что выложила!

[steppeulven]

belana
может быть, каждый видит по-своему)

[belana]

Nadalz
London_ угу. может, еще что появится соответствующее твоему представлению об анжеле.

[steppeulven]

посмотрим)

[belana]

London_ давай-давай, а то мне одной переводить грустно

[steppeulven]

belana
хех, я бы с радостью, да времени пока нет) может потом)

[belana]

London_ буду ждать)

[steppeulven]

хорошо)

[First of may]

belana
Они такие милые!!! Классный мини ))

[belana]

First of may Спасибо!
ты вернулась! ура! тебе алджин писала?

[First of may]

belana
не, не писала

[Fairy-teller]

belana Спасибо тебе огромное, дорогая!) Очень милая зарисовочка, заставила улыбнуться и задуматься о тяжёлой совсместной жизни этих двоих витающих в облаках людей)))))